Dans le sud du Danemark, la jeune Ida et le chevronné Magnus enquêtent sur des crimes

Lycéen timide, Flake n’a pas de succès auprès des filles. Lors d’une soirée organisée pour fêter la fin du baccalauréat, il décide d’impressionner Léonie, dont il est amoureux. La situation dérape, et il écope de quelques heures de travaux d’intérêt général. Chargé de livrer des repas, Flake doit faire équipe avec la peu amène Kim, qui s’est laissé entraîner dans une affaire de drogue. Dès leurs premières livraisons, les deux lycéens rencontrent Philipp, un ancien sportif désormais handicapé. Le trio décide alors d’entamer un road trip vers le lac de Constance, où Léonie passe ses vacances...