Après avoir été arrêté pour un braquage, un ancien sous-traitant de la CIA est envoyé dans une prison mexicaine de très haute sécurité appelée « La Cage ». Son ancien patron de la CIA lui offre la liberté s'il parvient à s'introduire dans le coffre-fort de la prison, qui sert également de coffre-fort pour l’argent du cartel, et à voler 50 millions de dollars.

David Miller, homme d’affaires new-yorkais, est en communication vidéo avec sa femme en voyage au Mexique. Brusquement, des hommes surgissent dans l’hôtel et agressent violemment sa femme et sa fille. Impuissant devant son écran, David est témoin de la scène, et ne peut que supplier sa fille de s’échapper. Las d’attendre en vain une demande de rançon, il décide de se rendre lui-même au Mexique pour mener sa propre enquête. Cet homme qui menait jusqu’à présent une vie rangée et paisible, va être désormais obligé de se confronter à l’horreur et la violence, qui vont décupler en lui des capacités insoupçonnées physiques et mentales...

Se cachant avec son fils Taylor sur la côte mexicaine, Nero espère mettre sa violente carrière dans les forces spéciales derrière lui. Mais après l’attaque de la maison de Nero et l’enlèvement de Taylor, le mystérieux Mzamo ordonne à Nero de massacrer les membres de trois syndicats criminels rivaux. S'il échoue, Taylor mourra. Maintenant, avec des balles volantes et des corps tombant alors que Nero termine sa mission, il court pour trouver la cachette de Mzamo et se venger.

Cole est un agent endurci de la DEA, le service de police contre le trafic de stupéfiants, récemment suspendu à cause d’une opération sanglante. Lorsque Sarah, son ex-femme et journaliste, est enlevée, Cole s’aventure dans les milieux dangereux de Tijuana au Mexique à sa recherche. Il pense que Raul, un puissant et charismatique chef de cartel, est derrière le coup.

Jeune archéologue, Eik Meiers est obsédé par la découverte du trésor des Nibelungen, celui-là même qui aurait été trouvé puis caché à nouveau par Charlemagne. Après des années de recherches infructueuses, il abandonne sa quête, à la suite de la disparition de sa femme et de son meilleur ami dans l'éboulement d'une galerie. Huit ans plus tard, Eik, qui s'occupe désormais seul de sa fille de 15 ans, est contacté par le professeur Bachmann. Celui-ci lui annonce que des objets du site sur lequel il travaillait avec son épouse ont été volés. Meiers pense aussitôt au trésor des Nibelungen. Une autre équipe est déjà sur place, mais Eik compte bien trouver le trésor en premier...