Lorelai et Rory ne se parlent plus. Christopher refait surface. Le passé de Luke complique sa relation actuelle. Lane fait un grand pas.