Deux ans ont passé depuis l'affaire du Tueur du Lac. Lisa est appelée après un accident de plaisance survenu sur le lac d'Annecy.