Fin du tome 4 de Dark Vador : après avoir retrouvé son rang, ce dernier expulse son associée des mauvais coups dans l\'espace. Ayant la garantie d\'être morte pour son ex-employeur, cette dernière peut enfin souffler et reprendre sa vie de pilleuse de tombes, en quête d\'artefacts lucratifs. Hélas, tout ne se passe pas comme prévu et Aphra se retrouve déchue de son diplôme de docteur en archéologie mal acquis et donc, dans l\'incapacité d\'expertiser et de vendre ses trouvailles au juste prix.