Au cours d\'un combat sanglant dont aucun membre de l\'équipage n\'est épargné, Barbe-Rouge épargne un bébé qu\'il adopte et baptise Éric, celui-ci étant le seul à ne pas trembler devant lui. N\'ayant ni femme, ni enfant, Barbe-Rouge compte bien en faire un pirate, mais le garçon est plus que réticent. Pour ne pas perdre l\'affection de ce fils adoptif, le Barbe-Rouge se met de temps en temps au service du roi de France pour combattre ses ennemis espagnols et anglais. Toujours accompagnés de Baba, géant noir, et de Triple-patte, savant unijambiste, les deux héros passent d\'un océan à un autre afin de se battre pour la bonne cause, mais aussi pour découvrir des trésors ou secourir de belles captives.