19 ans après, ils sont de retour ! Les héros de Cruising Bar sont confrontés à de nouvelles réalités. Les quatre hommes vont vivre des aventures bien différentes de celles du premier opus...

Samedi, 12 h : le compte à rebours est commencé pour quatre mâles à la chasses aux femmes. Studio de massage, shopping de dernière minute, musculation, nos hommes se jettent chacun avec ardeur dans le rituel de l'apparence. Impossible de résister au caractère férocement burlesque et comportement remarquablement typique de ces personnages. Nous ferons la connaissance de Gérard dit Le Taureau, de Patrice dit Le Lion, de Jean-Jacques dit Le Paon et de Serge dit Le Ver de terre.

A Montréal, les destins croisés d'un vieil homme, d'un jeune couple dont le premier enfant sera peut-être trisomique, d'un ébéniste aux prises avec une épouse alcoolique, d'un couple d'immigrants miséreux et d'une fillette asthmatique en conflit avec sa mère.

Dora, ex-institutrice, gagne sa vie en écrivant des lettres pour les migrants illettrés à la gare centrale de Rio. Ana et son jeune fils Josue font appel à ses services pour retrouver le père de Josue. Lorsque Dora rentre dans son petit appartement de banlieue, elle fait le tri des lettres de la journée, en envoie certaines, jette les autres et en garde une partie dans un tiroir. C'est ce qui arrive à la lettre de Josue. Quand sa mère meurt, renversée par un bus, Josue demande à Dora de l'aider à retrouver son père. D'abord insensible, Dora finit par accepter de l'aider.